Purpose and Method:

We help each other to study the text and grow together; After reading, we share thoughts and takeaways.

Gathering Space:

Clubhouse @suntzu-edu;
Club: 回歸經典


Bible Study (En/Ch)
Date & Time:
twice a week
Text:
BibleGateWay - ESV
香港聖經公會中文聖經
Online Bible Commentary
Current Progress:
New Testament - Luke
Procedure:
  1. opening prayer
  2. reading assigned chapter[s] and verses
  3. prayer after reading:
    "Lord, in this moment of silence, please speak to us about your words. Help us to open our hearts and minds to learn from you. Guild us in our studies, and give us wisdom and understanding. Amen."
  4. sharing and discussions
  5. closing prayer
Opening Prayer selection:
Father God, we gather here today under your care and protection. Thank you for your lovingkindness that never fails us. We thank you for those with us, that you would guide our thoughts and actions to bring you glory. Strengthen us and fill us with your peace. May we love and serve each other as Jesus has shown us. Fill us with the Holy Spirit to do your good work on earth. Amen.
Father, all that we have, we have received from you. We bring nothing into this world and we take nothing out of it. Help us follow the way of Jesus and increase in generosity until it can be said, "there is no one in need among us." Free us to be faithful stewards of all our resources: relationships, time, possessions, and money. Father, because You are generous, we want to be generous. As Your daughters and sons we want to show the world what You are like. Amen.
Closing Prayer selection:
God, we ask for your help in being a light in every place you’ve given us to walk. Give us care and wisdom as we live and work with one another. Help us to look to another’s needs before our own, and to always be ready to serve those around us by the power of your love within us. Even in every dark and broken place, for the times we feel like we’re barely making it through, give us your joy Lord, your grace, and the powerful presence of your peace.
Our Father in heaven, hallowed be your name. Let your kingdom come, and your will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. Forgive us our debts, as we forgive our debtors. Lead us not into temptation, but deliver us from evil. Yours is the kingdom, and the power, and the glory, forever and ever. Amen.
論語 Study
Date & Time:
待定
文本 :
中國哲學書電子化計劃
漢典
Current Progress:
Chapter 1: 學而
Procedure:
  1. brief review of last week's 論語 study
  2. prayer of <詩經-頌-清廟>:
    於(音烏) 穆清廟、肅雝 (音庸) 顯 (音險) 相。
    濟濟多士、秉文之德。
    對越在天、駿奔走在廟。
    不(音披) 顯不承、無射(音譯) 於人斯。

    參考語譯1
    深遠清靜的神廟啊,有助祭的公卿諸侯在此敬仰追思著。
    這麼多來助祭的人,都是秉奉著文王的美德而來。
    順承而發揚文王在天之意旨,在廟中奔忙著舉行大典。
    盛大的彰顯文王之美 宏揚並繼承文王之心
    如此神將佑護這樣有德之人,永遠不會將之厭棄。
  3. reading assigned chapter[s] and verses
  4. sharing and discussions
  5. prayer of <詩經-頌-維天之命>:
    維天之命、於(音烏) 穆不已。
    於乎不(音披) 顯、文王之德之純。
    假以溢我、我其收之。
    駿惠我文王、曾孫篤之。

    參考語譯2
    想那天道的運行,美好肅穆永不停。
    多么輝煌多光明,文王品德多純淨。
    嘉美之德使我慎,我們永遠要繼承。
    順著我祖文王道,子子孫孫永力行。

Reference:
1. 清廟參考語譯
2. 維天之命參考語譯